?️ English Version

1. Product Title:
COSRX AC Collection Calming Foam Cleanser – 50ml

2. Short Highlight / Tagline:
Compact size, powerful calming cleanse for acne-prone skin!

3. Detailed Description:
COSRX AC Collection Calming Foam Cleanser (50ml) is a travel-friendly, gentle yet effective cleanser designed for sensitive, oily, and acne-prone skin. Infused with COSRX’s CentellAC-RX complex, it deeply purifies pores while calming redness and irritation. Its rich, creamy foam removes excess oil, dirt, and impurities without over-drying the skin. With a low-pH formulation, this cleanser helps maintain a healthy moisture barrier, reduces breakouts, and refreshes sensitive skin — making it perfect for daily use even on the go.

4. Key Benefits:

• Deep pore cleansing without irritation
• Soothes redness and calms breakouts
• Strengthens skin’s protective barrier
• Hydrates without leaving tightness
• Travel-friendly mini size
• Ideal for oily, sensitive, and acne-prone skin

5. How to Use:

• Wet your face with lukewarm water.
• Take a small amount and lather into foam.
• Gently massage over the face, focusing on troubled areas.
• Rinse thoroughly and pat dry.

6. Ingredients:

• Centella Asiatica Extract
• Madecassic Acid
• Asiaticoside
• Asiatic Acid
• Salicylic Acid (BHA)
• Glycerin
• Others

7. Precautions:

• For external use only.
• Avoid direct contact with eyes.
• Discontinue use if irritation occurs.
• Store in a cool, dry place away from sunlight.
• Keep out of reach of children.

? বাংলা ভার্সন

১. প্রোডাক্টের নাম:
কসআরএক্স এসি কালেকশন কালমিং ফোম ক্লিনজার – ৫০মিলি

২. সংক্ষিপ্ত হাইলাইট / ট্যাগলাইন:
ছোট সাইজে ব্রণপ্রবণ ত্বকের জন্য শক্তিশালী কোমল ক্লিনজিং!

৩. বিস্তারিত বিবরণ:
কসআরএক্স এসি কালেকশন কালমিং ফোম ক্লিনজার (৫০মিলি) একটি ট্রাভেল-ফ্রেন্ডলি, মৃদু কিন্তু কার্যকর ফেসওয়াশ যা সংবেদনশীল, তৈলাক্ত এবং ব্রণপ্রবণ ত্বকের জন্য তৈরি। এতে রয়েছে COSRX CentellAC-RX কমপ্লেক্স যা ছিদ্র গভীরভাবে পরিষ্কার করে এবং লালচেভাব ও জ্বালা প্রশমিত করে। এর ঘন ক্রিমি ফেনা ত্বক থেকে অতিরিক্ত তেল, ময়লা ও অশুদ্ধতা দূর করে ত্বককে শুষ্ক না করে। লো-পিএইচ ফর্মুলা ত্বকের আর্দ্রতা ব্যারিয়ার বজায় রাখে, ব্রেকআউট কমাতে সাহায্য করে এবং সংবেদনশীল ত্বক সতেজ রাখে। ছোট সাইজ হওয়ায় ভ্রমণের জন্য আদর্শ।

৪. উপকারিতা:

• ছিদ্র গভীরভাবে পরিষ্কার করে অমেধ্য দূর করে
• লালচেভাব ও ব্রেকআউট প্রশমিত করে
• ত্বকের সুরক্ষাব্যবস্থা শক্তিশালী করে
• ত্বককে শুষ্ক না করে হাইড্রেট রাখে
• ভ্রমণবান্ধব ছোট সাইজ
• তৈলাক্ত, সংবেদনশীল এবং ব্রণপ্রবণ ত্বকের জন্য উপযোগী

৫. ব্যবহার করার নিয়ম:

• মুখে কুসুম গরম পানি দিয়ে ভিজিয়ে নিন।
• অল্প পরিমাণ নিয়ে ফেনা তৈরি করুন।
• ব্রণপ্রবণ এলাকায় আলতো করে ম্যাসাজ করুন।
• পানি দিয়ে ভালোভাবে ধুয়ে ফেলুন এবং মুছে ফেলুন।

৬. উপাদানসমূহ:

• সেন্টেলা আসিয়াটিকা এক্সট্র্যাক্ট
• মাডেক্যাসিক অ্যাসিড
• অ্যাসিয়াটিকোসাইড
• অ্যাসিয়াটিক অ্যাসিড
• স্যালিসিলিক অ্যাসিড (BHA)
• গ্লিসারিন
• অন্যান্য

৭. সতর্কতা:

• শুধুমাত্র বাহ্যিক ব্যবহারের জন্য।
• চোখের সংস্পর্শ এড়িয়ে চলুন।
• জ্বালা বা অ্যালার্জি হলে ব্যবহার বন্ধ করুন।
• ঠাণ্ডা ও শুষ্ক স্থানে সংরক্ষণ করুন।
• শিশুদের নাগালের বাইরে রাখুন।